En ce moment je bosse avec un pote sur une interprétation guitare/violon du fameux thème russe "les yeux noirs". Cette chanson a été reprise un nombre incalculable de fois. Et en allant sur youtube pour en écouter différentes versions, je suis tombé sur une qui m'a terriblement scotchée :
Cette version hallucinante à base de surf musique et de shamisen (sorte de guitare traditionnelle japonaise) m'a forcément envi d'en savoir plus sur ce Tareshi Terauchi. j'ai ainsi appris qu'il appartenait à la scène "eleki" ("électrique" en japonais), style musical né après la venue au pays du soleil levant des Ventures en 1962, et qui donna envi à de nombreux jeunes de se mettre à la guitare électrique.
Je suis tombé tout d'abord sur le surprenant "let's go classic" (1967) où Tarsehi Terauchi et son groupe, The Bunnys, s'amusent à reprendre divers thèmes de musique classique ("symphonie n°5 de Beethoven, "Madame Butterfly" de Puccini, "le lac des signes" de Tchaikovsky...) en version surf musique teintée de sonorités japonaises. Disque fun et excellent, il m'a donné envi de continuer mes recherches.
Et j'ai ensuite trouvé "this is Terauchi Bushi", sorti lui aussi en 1967. C'est bien simple, je crois que cet album fait partie des tous meilleurs enregistrements de surf music que j'ai pu entendre jusqu'à présent. Un disque de surf rock très proche de ce qui se faisait dans les 60's, mais les petites touches nippones font toutes la différence.
Commentaires